Как учить ненавистный язык?

[Бести]

Венгерский? :-)

ИМХО, никак. Ненавистный - никак. Или полюбить, или переезжать. На предмет, как полюбить, читаем Тома Сойера :-).

А держать три языка трудно, даже если все три любишь, увы :-(. Более редко используемые "плывут".