|
|
#11
18.04.2006, 16:40
|
|||
|
|||
Да, ЛОр, кидай текст на aphine@list.ru, либо на pchelka666@maio.ru
|
|
#12
18.04.2006, 16:47
|
|||
|
|||
|
По поводу достижений.. Ну резюме я писала буквально на коленке.. Я там Лоре ответила.. Там не совсем классическая ситуация. Они ЗНАЮТ кто к ним придет. В агенстве я уже была. Они тоже заинтересованы. На крайняк добавят от себя
 И потом.. надо же меня о чем-то спрашивать на собеседовании???
|
|
#13
18.04.2006, 17:32
|
|||
|
|||
|
упс, сколько у тебя всего... я ща заканчиваю
лабуду свою самолетную и займусь твоим. Слушай, у тебя случайно нет знакомых кто бы взялся за перевод (с англ.) самолетной конфигурации (авионика, планер, в общем вся начинка) страниц на 30? Юристику-то я перевела, а это...мягко говоря, совсем не близко, займет много времени, рисчерч надо будете делать, консультироваться, а нужно срочно, не позднее 24 апр. Если вдруг кто-то всплывет в памяти, дай знать плз. Думаю можно договориться о неплохих расценках.
Как всегда все срочно, который день уже на овертайме сижу  (
|
|
#14
18.04.2006, 18:55
|
|||
|
|||
|
чек мейл, скинула в оба адреса.(-)
|
|
#15
19.04.2006, 14:09
|
|||
|
|||
|
О блин... Лор, я подумаю... Но вот так сходу не могу вспомнить кто хорошо нашу терминологию знает.. Я же много лет не работаю уже в этой отрасли
(
|
|
#16
19.04.2006, 14:36
|
|||
|
|||
|
не парься:), я уже отдала в дружественное
бюро переводчиков, они говорят у них есть спец по авионике.
|
Линейный вид
