Просмотр полной версии : "Детские заблуждения". Опрос.
Да уж!!! А я думала, что "и молдованка, и Тереза".
Из той же оперы: The naked conductоr ran along the carriage. - Голый проводник бежал вдоль вагона.
Svetlana A.*
30.03.2002, 13:36
Еще вариант - тоже из реала. Мужчина пробил чек в два отдела, подходит к кондитерскому: "Мне торт и шоколадку, только сначала яйца оторвите, пожалуйста!".
Про шоколад еще - я писала в топике "Психиатор-2": в булочной у нас был довольно долго ценник "Шоколад "Миньет". Менуэт то бишь:)
Ну, ДОСКА ОБЪЯБЛЕНИЙ и РАСПИСАНИЕ ЗАЧЯТИЙ - это из года в год студенты в ВУЗах дорисовывали, уже сознательно :)))))))
Svetlana A.*
30.03.2002, 13:43
Ань, ты меня убила :)
Я не представляла себе, что в России взрослая дама-мама могла в ДЕТСТВЕ ходить в Макдональдс :(((
БОльший шок у меня был только когда мужнин коллега, весьма симпатичный товарищ, в милой светской беседе заявил "когда я был маленьким, все кругом зачитывались Толкиеном". Повисло молчание :))... после чего муж мрачно сказал " Вот. А ты ему глазки строишь. Не стыдно с малышами заигрывать?"
Ну не сообразила я, что он на 9 лет моложе :))
Валентина
30.03.2002, 13:58
На приеме у дет. врача моей маме сказали, что пить нам (детям) давать молоко, либо кисель. Мы маму долго просили свари ЛИБОКИСЕЛЬ!
Svetlana A.*
30.03.2002, 14:01
И смешно и грустно, но.. семейная легенда.
Похороны Андропова, моей золовке было около 4 лет. Семья смотрит телевизор, Ирина тоже... и вдруг дитя изрекает: " А я этот фильм уже видела. Но с другим дядей".
На следующий день "А когда динозавры умерли, их военные дяди везли хоронить?!" (наслушалась старшего братца о вымирании динозавров).
когда я ходила в школу была популярна песня А. Пугачевой "Осень" ...там были слова "осень, ты на грусть мою похожа..." ...так вот, моя подруга как то меня спросила - как это такое по телевизору разрешают петь: "осень, ты на ГРУДЬ мою похожа..." :-)
Валентина
30.03.2002, 14:24
Я маленькая думала вместо Индира Ганди - Инди РОГАНДИ :-)
Наташа Лесскиc
30.03.2002, 14:26
Наташа и Петька (27.06.00)
Валентина
30.03.2002, 14:38
В детстве упорно тверила, что пойду не на горшок а ВУНИТАЗ :-)
Чучундра
30.03.2002, 14:49
Несколько лет назад была реклама про телевизоры, и в конце говорили ITS A SONY.
Так вот, один мой знакомый, взрослый дяденька, все никак не мог понять, а причем здесь ПИЦЦА и СОНИ :-)))
Оксана Лебедева
30.03.2002, 14:54
На самом деле песня так и называется "Скрипка-лиса". Он уже несколько раз говорил о том, что на том диске неправильно написали, тоже, наверное, решили, что послышалось им.
Оксана Лебедева
30.03.2002, 14:58
У моей бабушки "памперс" - это "пампортник".
Оксана Лебедева
30.03.2002, 15:01
Ой, мамочки, "отмудашкина":)))))))))))))))))))
ВСЁ!!!!Я больше не могу,перчатки ещё перенесла,ну "ей дует" меня на повал свалили.Задыхаюсь от не хватки воздуха.Смеяться так тоже наверно вредно.:-D
Маш, извини, можно еще одно заблужение развеять - ВысоЦкий через Ц пишется.
Ой,а я помню тоже в детстве загадку загадала.Загадку саму не помню,но что то по принципу"Найди слово в котором 40 А.Ну ответ сорока".А там было что то с буквой Ы.Ну мой папа не прочухал загадки и нашёлся вЫлЫсЫпЫдЫст.
Оксана Лебедева
30.03.2002, 15:09
Тоже на уроке русского языка. Жутко страшная училка, которую все боялись вызывает к доске мальчика и приказным тоном говорит:"Пиши -"справа налево". Весь класс затаил дыхание, а мальчик начал метаться у доски, не знал как же ему справа налево на доске писать:).
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
30.03.2002, 15:18
почему не представляла?:)
если это намек на возраст..то мне скрывать нечего ;) ща скажу..;)
А я никак не могла понять, кто такой Добран, и почему его все жуют (Добра наживали - в сказках конец такой часто).
И еще я думала что парик - это когда верхнюю часть головы срезают и новую приставляют на место.
И еще на пластинке "Алиса в стране чудес" - "Встретился добрый Динь-динь" (дельфин, оказывается)
Маша Машкина
30.03.2002, 15:33
Везука! А я так ни не услышала ничего :(( представляете, сколько анекдотов мимо прошло, все ржут, а у меня с головой все хуже и хуже :(( :))) Только Черненко спас от полного мразма :))
Буквально несколько дней назад племянник отказался читать наизусть Пушкина, т.к. "там есть мат": "я драчистый изумруд..."
А однокласник мой вывел новое простейшее в биологии: "омееба".
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
30.03.2002, 15:42
Да вот совсем недавно было :)
построили у нас под домом большой торговый центр "Митино", а на нем висит боооольшая вывеска с названием "Пиццефабрика"
А вывеску сделали такого цвета, от которого в глазах рябит, что я ВСЕГДА была уверена, что там написано "Птицефабрика".
Когда мы с мужем зашли в тот торговый дом, он говорит, мол пойдем пиццу поедим, тут находится Пиццефабрика, пиццу пекут и она такая свежая, такая горячая, такая вкусная.
Вот тогда я и поняла, как заблуждалась :-)))
<i><font color="#FF0033" face="Georgia">Анютины Глазки
<img scr ="http://plauder-smilies.de/love/llkiss.gif">
и Бэтик <img src="http://www.plauder-smilies.de/love/baby.gif"> (09.11.2000)</font></i>
<p><a href="http://pregnancy.h1.ru" target=_blank><img src="http://pregnancy.h1.ru/images/bannermama.jpg" border="0" width="88" height="31" alt="Мамочка"></a>
- <i>обновление от 30.03.02</i></p>
Инкогнита
30.03.2002, 15:50
Ой, я уж не стала писать, я тоже так думала, потому что моя бабушка так ее называла :-). Страшно ее любила (почему-то), а как-то раз пришла я к ней в гости, а она плачет - слезами заливается: "Рогандю убили!" :-)
Инкогнита
30.03.2002, 15:52
На одной из моих прежних работ, лет 8 назад, главбушка языками не володела. Принесли ей на подпись платежку на копировальный аппарат. Читает: "Ой, а чего это тут написано на ИНОСТРАННОМ языке? ХЕРОХ какой-то..." Была крайне возмущена
Инкогнита
30.03.2002, 15:55
Из серии "вспомнила бабка..." :-). В общем, было мне года 4, и мама пообещала сшить мне платье "с крылышками". Мода такая была. Но я-то не знала о моде, и мне всю ночь снилось, как я летаю над городом в платье с крылышками (в натуральную величину) :-)
Мой брат, услышав песню про Катюшу ("Расцветали яблони и груши...") услышал "яблони-ИГРУШИ", т.е. игрушки.Долго приставал, чтобы отвели туда, где эти игрушки расцветали.:-)
Сама была лет до 5 уверенна, что если есть подберезовик, то и наберезовик должен быть.
:-)
Дара
<br>Мама Насти (Ксенька - 17.07.2000)
«…и прочие социалистические страны» как «… и прочие сосиски сраные» (пардоньте)
Инкогнита
30.03.2002, 17:21
Меня примерно те же мысли посетили :-)
Маша-Мыша
30.03.2002, 17:25
Ой! А я как написала? Кошмар!.. 5 сборников с фамилией перед глазами :-) Лоханулась, надо сказать :-) :-) Это хуже, чем педиатОр :)
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
30.03.2002, 17:26
ааай...ну объясните же мне, в чем соль??? Что удивительного в том, что я в детстве ходила в Макдолларс?:-))
и потом..(тихо так) ...а вы, простите, какое детство имеете в виду? Думаете мне лет 5 было что ли при этом? :-)) или..?
ну..объясните-е-е-е!!!
Маша-Мыша
30.03.2002, 17:45
Ань, не надо плакать! Я тебя поддержу - тоже мама и тоже в детстве ходила в Мак. Я его называла Биг Мак, по названию своего любимого блюда. Было мне лет 12-13, когда он открылся (на Тверской). Что, это не детство? :-) Мы мамы взрослые, но такие "маоденькие-маоденькие" ;-)
WattRuska
30.03.2002, 17:47
то есть - какой такой ИСКОЖУНЕТЫЙ? Как это искожунивают!?))))
Катя и Ксюша
30.03.2002, 17:52
Надпись на двери в автобусе: Осторожно, открывается во внутрЬ! (Буквам меня родители обучили, а вот про восклицательные знаки никто мне не рассказал. Вот и мучалась я, что такое ВНУТРЫ!)
Еще заблуждение – родители начали меня готовить к переходному возрасту заранее и подсовывали журналы с весьма целомудренными статьями на эту тему. В одной было написано, что подростковый возраст – это особый период, когда происходит гормональная перестройка орг-ма и характеризуется она наступлением менструаций. Вот и думала я, что это и проходит вместе с подростковым возрастом. И очень удивилась, когда узнала, что «эта бадяга» лет на 30-40 :-).
И еще – я до 14 (!!!) лет мучалась вопросом, как гомосексуалисты любовью занимаются, ведь в пенисе такие маленькие дырочки и они не могут друг в дружку помещаться!
И, как и у всех, дама икубка и пол клопа терзали мое детское воображение.
Катя и Ксюша (17/01/2001)
WattRuska
30.03.2002, 17:52
> крипучая.." Так там была строчка, которую я <BR>
> лышала так- " а ИЗОК на порог синий <BR>
> -синий-синий", а на самом деле- "а ИЗ ОКон на <BR>
> порог.." Так меня мучала загадка- кто же этот <BR>
> Изок?:-) еще загадкой было слово (совсем <BR>
> маленькая была) -РезЕда, ударения ставила на <BR>
> вторую "е". Мне казалось, что это какой-то <BR>
> волшебник злой, а оказалось- прсто цветок:-) <BR>
<BR>
WattRuska
30.03.2002, 17:56
просто вспомнилось - ПОЛКЛОПА, ПОЛКЛОПА, почему бы неееет :-))))
Смешинка
30.03.2002, 18:05
не увидела в АиФ статью об Одессе с названиями этих районов.
А еще Ламбаду помните??? Там в строчке слышится: АААААа и кот нассал..:)))
С уважением, Слива с косточкой :-)(16-я неделька)
А я дуэт Аль Бано и Ромины Пауэр (пральна? :)) воспронимала как Альбана и Ромина :)) И думала, кто же из двух женщин мужским голосом поет? :)))))
Песни - это отдельный разговор... Когда мне было 3 года была такая песня популярная "А я лягу прилягу", "Сябры пели, Так вот лет до 5 я любила эту песню до жути и орала на всех праздниках, только не "А я лягу прилягу", а "Ляу ляу крыляу":)))
Про уч кудук - мне слышалось "Кучку ду - три колодца", я все думала что там делаю с кучкой, почему ее ду??:))
А про Катюшу строчка есть: "Про того, которого любила, про того, чьи письма берегла" Я слышала "ПРОТОВОЧИ письма берегла" и никак не могла понять, что такое протовочи:))
А еще была смешная история, я как-то от кого-то услышала нехорошое слово (пардон) "гандон" .Но смысла я еще не знала и в разговоре с мамой радостно заметила "Мама, у нас на гандоне цветочки взошли!".
Вот такие детские заблуждения:)))))))
С уважением, Слива с косточкой :-)(16-я неделька)
С уважением, Слива с косточкой :-)(16-я неделька)
WattRuska
30.03.2002, 18:24
мне в 5 лет подарили где-то на утреннике такого кукленка , запакованного в картонную коробочку , там было написано Малыш-сувенир. Я , как ребенок, умевший читать, все же долго откровенно думала, что СУВЕНИР - это значит, что его туда в коробочку СУЮТ :-)))
Еще про ХЕРОХ :))) Еду с друзьями на дачу, свое 20-летие отмечать, полные сумки жратвы. У меня фирменных пакет ХЕРОХ, и из него торчат штук пять "багетов", фр. батонов. В метро бабулька напротив читает вполголоса (сорри за ненормат.)- "Хе-рок... Ниче се херков у нее в сумке..."
Мы хохотали так, что чуть свою станцию не пропустили :))))))
мама миа
30.03.2002, 18:30
- Мне мама купия хуяску , и фказава фтобы я ее на ёб надевай
( перевод на русский - Мне мама купила фуражку, и сказала чтоб я ее на лоб надевал)
( рассказала одна знакомая про сына своей подруги)
Не знаю, как где, а в Сибири клещи - наказание Божье :((( В нежном возрасте подружки во дворе рассказали, что есть такие клещи, они сидят на березах и прыгают на людей, а люди потом умирают. Я с ревом побежала к маме, сидевшей на скамейке - "Мама, на меня ГЛИСТЫ с березы прыгают!"
И долго потом была уверена, что это одно и то же :)))
Муж как-то повел меня за грибами, нашел подберезовик, и показывает мне: "Смотри, ОБАБОК!" Я долго веселилась (назввание такое слышала впервые) - обабок, одедок, отёток, обраток... :)))
А моя свекровь думала, что кефали - глагол такой.
С уважением, Слива с косточкой :-)
повели в зал смотреть как его на Красной площади хоронят
С уважением, Слива с косточкой :-)(16-я неделька)
С уважением, Слива с косточкой :-)
WattRuska
30.03.2002, 18:59
А правда ли, что в Казани ( мне рассказывали, сама не буду врать не видела)) висел в "те" годы плакат "Ленин кыш, Ленин мыш, Ленин тохтамыш", что в переводе на русский - Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить" :-)))))
Мне слышалось "Кучкуду" :-)))))
Катя Соколова
30.03.2002, 19:09
А для меня в детстве было загадкой, что такое "цекака пээсэс". Очень удивилась, когда в газете прочитала "ЦК КПСС". А моя подруга, уже учась в институте, думала, что сначала курица откладывает яйца, потом приходит петух, чем-то их поливает, а потом вылупляются цыплята.
Катя, Дима и Саша (27.06.01)
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
30.03.2002, 19:10
WattRuska
30.03.2002, 19:10
мой сын меня раз ( лет 5 , что ли, ему было, сейчас 7) просто убил наповал:-). Смотрит на картинку с царицей НЕфертити, естественный вопрос - мама, кто это? Ну, говорю, такая была царица в Египте, Нефертити. А он - спорит: - Фертити! Я - Нефертити! а он - Фертити! :-))
причем видит, что мне смешно, и еще продолжает, редиска))
WattRuska
30.03.2002, 19:13
Наташа Лесскис
30.03.2002, 19:14
:-)))))) Ну нельзя же так!!!! :-) :-) :-) Мы с мужем сегодня весь день кибернетического гитлера вспоминали:-))))))
Сестра мужа загадку в детстве загадывала: В каком слове четыре гласные и все "и"? И гордо сама отвечала: пИрИвИрнИ:-))))
Наташа и Петька (27.06.00)
Наташа Лесскис
30.03.2002, 19:16
Наташа и Петька (27.06.00)
WattRuska
30.03.2002, 19:16
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
30.03.2002, 19:19
Вспомнила :))) из школьного
Пришла я в первый раз, в первый класс..да в новую, свежепостроенную школу.
Такие, знаете, буковкой П и там есть специальные углубления для отдыха школьников, называется эта фигня рекреация :)
слово для заумное тогда было, а блеснуть познаниями хотелось.
И я дома выдала потом родителям..что школа у нас такая красивая, чистая, везде цветочки растут.
А особенно мне понравилась эрекция :))))))))
потом объясняла..что в эрекции цветочки растут..и мы там бегаем, но все равно мама и папа выпали в осадок :))))))) и долго не могли понять..что за школа такая..и где мы там отдыхаем..и что за развращение в школе творится :-)))
я доооолго объясняла..что имела в виду..
Но ..кажется..меня тогда и не поняли..а плавно замяли тему ;-) дабы не объяснять..что такое эрекция на самом деле :)
И снова про песни. Двоюродный брат мужа в возрасте 3-4 лет пел песню Алены Апиной, но в своей интерпретации: "Гриша, Гриша, почеши мне крышу!" :-)
С уважением, Слива с косточкой :-)
Галина Коваленко.
30.03.2002, 20:18
<a href="http://galina.virtualave.net"><img src="http://galina.virtualave.net/main_page.gif" width="150" height="85"></a><br>Мама Галина и сынок Николас-Александер (12.09.99)
Про херки-Отпааааад:)))(-)
А что смешного? Меня этот вопрос тоже интриговал.
Tomato Menina
30.03.2002, 20:43
Это было, пожалуй, моё главное заблуждение. И как я только про него забыла в этой теме? :)))))
А я ещё с "неуклюжами" долго разбиралась.И разобралась так годам к 18,когда племяннику всё подряд пела.А в детстве воспринимала так" Пустьбегут неуклюжи,пешиходы по лужам....."Пустьбегут,как одно слово,почему то вызывала у меня ассоциацию с бегемотами,ну вот убей,не скажу почему.Ну а неуклюжи-это вообще,что-то непонятное было.
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
30.03.2002, 20:51
да смешно то, что я, когда узнала, что есть такие люди - гомосексуалисты...была в шоке..и тоже не могла понять...как происходит процесс..
и думала также..как и автор :-)
смешно то..что все так похоже :)
Мамаааа!!!! держите меня, не могу больше :))))))))))
магазине парфюмерии. Помните был в начале 90х такой популярный одеколон "ONE MAN SHOW", так вот подходит мужик и видимо хотел козыруть знанием англ. языка и спрашивает у меня: а покажите мне одеколон " ОДИН МУЖЧИНА ПОКАЗАЛ":)))
Фокс
парень с девушкой (типа крутые): покажите джинсы "ГУССИ" ("ГУЧЧИ). Все продавцы выпали в осадок.
Фокс
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
30.03.2002, 21:11
Муж рассказал, что, когда только появился "7 UP", он в каком-то магазине решил блеснуть знаниями и эрудицией и попросил отпустить ему напиток ЗУП :)
Саша Гурьева
30.03.2002, 21:30
попутно преподавал нам физику (механику кажись). Проходили это в 9 классе, детки уже большие. И вот милый седенький директор рисует на доске картинку: прямая, п.А, п.В, нечто, похожее на лодку... Рисует и приговаривает:"Ну вот, значит, плывет по реке ГАНДОН..." Мертвая тишина, потом задушенное хихикание, мужик понимает, что сказал что-то не то - "... или гондола, какая разница!" :-))))))) <p><a><font color="Black" face="Times New Roman"> Саша и Пупс Пашка 15 августа 2001г </font><br>
<p><a href="http://www.august2001.narod.ru" target="_blank"><font face="Comic
Sans MS">Августята-2001</font></a></p>
<a href=http://detileta2001.narod.ru traget=_blank><img src=http://detileta2001.narod.ru/0021_small_banner_02.gif border=0 width=120 height=40 alt="" align=left hspace=15></a>
WattRuska
30.03.2002, 21:36
ТО есть, про растачанку и мне глючилось в детстве. :-) А вот про красавицу икуку - увы, правильно слышала, уже большая девочка была:-)))
WattRuska
30.03.2002, 21:41
КОгда это все только стало продаваться, - подхожу к ларьку, чтобы что-то купить попить, что похолоднее, спрашиваю. Парень -продавец и говорит: вот, мол, Зуп берите. я : - Что простите? Честное слово , не сразу даже поняла, потом еще долго , помню, возмущалась его безграмотности:-))
Маша-Мыша
30.03.2002, 21:41
Знакомая продавщица парфюмерного рассказывала, что мужчины часто просят духи "Ченэл намба файв", а один даже сказал "Пятый канал" :-) Видно, знанием языков решил блеснуть :-)... Ну как можно быть не в курсе таких очевидных вещей??? :-))
Маша-Мыша
30.03.2002, 21:46
А еще была песня "Два кусочека :-) колбаски", а в ней строчка:"Наш свадебный салат, платье подвенечное..." Я все недоумевала, что за "наш с тобой бензолат".
WattRuska
30.03.2002, 21:48
что наверное купят в магазинчике мне маленькую сестричку или братика. И я , девочка умная, говорю: - А можно я тоже с вами вместе в тот магазинчик пойду? ( мне было 5-6 лет). Потом я так себе это предстваляла: Магазин такой, там полочки, и на полочках - ляли, ляли, ляли, завернутые, и их себе потом выбирать дают :-))))
Маша-Мыша
30.03.2002, 21:49
О! Еще вспомнила. Никак не могла в детстве понять, к кому обращаются в песне "Беса не мучай", и как его мучают...
Маша-Мыша
30.03.2002, 22:03
И мне так казалось :-)(-)
Лиза Симпсон
30.03.2002, 22:34
товарищ стоял перед ларьком с видеокассетами и никак не мог название фильма вспомнить... потом говорит продавщице: "Девушка, ну дайте мне это... ну это... ну, Козлы молчат!" :-)
Я во втором классе тогда была. Сначала была неделя каникул, а потом еще неделя отдыха!
Лиза Симпсон
30.03.2002, 22:43
митинг в том зале, где мы на переменках гуляли (тут его чуть ниже эрекционным обозвали :-) :-) :-)). И вот в тот момент, когда директор дочитала официальное сообщение о смерти Брежнева (глотая слезы, в натуре :-) :-)), и воцарилась подобающая случаю скорбная пауза, уборщица с грохотом спустила воду в туалете за стеной... Как мы ржали, это надо было слышать... валялись просто :-) :-)
но вышла к доске и громко объявила: "Петушка и Кукух". Учительница просто плакала.
А "Дети подземелья" я до сих пор упорно называю "Дети Короленко" - так в детстве проассоциировалось.
мой племянник (сын сестры) учится в украинской школе... по украински хомячок - будет хом'ячок (читается как "хомЬячок") ...не знаю случайно ли или нет, но он это слово писал почему то с первой буквой "Г" (а не "х") :-)
Лиза Симпсон
30.03.2002, 23:04
причем буквы были из цветной бархатной бумаги, может, кто помнит такой анахронизм... так кто-то букву Ч из второго слова убрал, в сочетании с фотографиями отличниц в пионерских галстуках хорошо смотрелось... :-) :-) :-)
приколы из студенческой жизни моего мужа.
учился в военной академии, и был у них преподаватель высшей математики, хороший был профессор, так вот любимые его фразы во время объяснения теории: "вот, смотрие, это начало отрезка и его кончало." :))
предподавалтельница физики студентам "Что вы дрочитесь, вы ведь никогда не кончите, если будете дрочиться" (видимо хотела сказать драться), при этом в аудитории сидело 120 лоботрясов :)))
Для меня в первом классе стало откровением, что пишется, ТРАМВАЙ, а не ТРАНВАЙ. Словарное слово...%)
А в детстве мучило два вопроса: откуда взрослые знают, что газеты свежие и почему машинка железная, а деньги - металлические, но на ощупь они одинаковые, а магнит к денюжкам не липлет.
Мама Скво + Темка (12.04.2000) и Климка (06.12.2001)
Ценник сигарет L&M - Сигареты "Земля М". (-)
Лиза Симпсон
30.03.2002, 23:18
"Едины парус и душа, судьба и родина едины", мне почему-то хочется вставить "народ и партия едины"... кому еще хочется? :-) :-)
Лиза Симпсон
30.03.2002, 23:20
У меня папа хирург, представляете, что я думала, когда узнала, у меня в груди клетка и что вся еда внутри варится еще раз? Почему-то представлялась зеленая кастрюля....
Мама Скво + Темка (12.04.2000) и Климка (06.12.2001)
Лиза Симпсон
30.03.2002, 23:22
сказала: глупый пингвин робко прячет что-то жирное в утесах... :-)
Лиза Симпсон
30.03.2002, 23:24
выстроившееся на трибуне мавзолея, прокомментировала: в бой идут одни старики... как мои родители с друзьями ржали, это было что-то... :-))
Лиза Симпсон
30.03.2002, 23:27
Наташа Лесскиc
30.03.2002, 23:33
Сын знакомых, в день похорон Брежнева навострил лыжи "Спокойной ночи, малыши!" Ему объяснили, что Брежнев умер, и малышей не будет.. Он задумался и спросил: "Мама, а он кто был - Хрюша или Степашка?"
Наташа и Петька (27.06.00)
Лиза Симпсон
30.03.2002, 23:37
а какие игрушки тебе в киндер-сюрпризах попадались, когда ты была маленькая? И когда она ему объяснила, что в нашем детстве никаких киндер-сюрпризов не было, он на нее посмотрел как на какое-то инопланетное существо.... :-)
А я в 12 лет нашла у мамы в закрытом ящике стола книжицу по контрацепции. С видом мужских половых органов разобралась, а вот женские...Я очень долго себя в зеркало разглядывала, чтоб найти похожее, решила, что я какая-то неправильная... Ну, а дети из пупка берутся, конечно, хоть мне и говорили , в каком именно магазине меня купили.
Мама Скво + Темка (12.04.2000) и Климка (06.12.2001)
Папа-хирург консультировал в санпропускнике, когда я была маленькой. В моей записной книжке была запись времен первого класса: САНКТПРОПУСТНИК и номер телефона %)))
Мама Скво + Темка (12.04.2000) и Климка (06.12.2001)
Песня про Кленовый лист (типа, приснись, приснись среди зимы), Караченцев пел. Лет до 20-ти исполняла последнююю строку как "рыжий лист зеленый". Потом решила, что нелогично %)))
Мама Скво + Темка (12.04.2000) и Климка (06.12.2001)
а у моей - ПАНСЫРЬ
Мама Скво + Темка (12.04.2000) и Климка (06.12.2001)
Пардон за мат: в шестом классе одноклассник комментирует свои действия на уроке физики: "Берем ебанутовую палочку..."
Мама Скво + Темка (12.04.2000) и Климка (06.12.2001)
Моя бабушка очень долго сокрушалась над мексиканскими сериалами: "Такое хорошее кино сняли, а имена навыдумывали черте какие! Хулия, Педрос - тьфу!". Даже письмо на телевидение писала, что, мол, сериалы смотрят дети, вы бы хоть имена изменили ...
Вот только <em>нам</em>-то было уже девятнадцать-двадцать... (ностальгически вздыхая) ой, как вспомню, какие очереди в этот Макдолларс на Тверской были... Как в Мавзолей... :-):-):-)<p><i><font color="DarkMagenta">Ларисик, Миша (1992) и Семик (7.02.2001)</font></i> </p>
гофли, доткар, траткаф, типца и рагуда (доктор, гольфы, трактор, птица и радуга)
очень меня жалеет поэтому, совершенно не представляет, как это мы жили без киндерсюрпризов, лего, СТС и компьютерных игр... :-)<p><i><font color="DarkMagenta">Ларисик, Миша (1992) и Семик (7.02.2001)</font></i> </p>
Когда я училась в 3-ем классе, был у нас смотр песни и строя. Выбрали меня командиром отряда, кажется, за отличную учебу и примерное поведение. А у меня ну никак не получалось командирским голосом команды выкликать. Пыталась даже басом - все равно фигово получается :-) Пришлось меня переизбрать. Выбрали мальчика Сережу. Вот он выходим перед строем одноклассников и хорошим командирским голосом как рявкнет:"В три ширинки стройсь!"
Физкультуру не любить - под собою сук рубить!
Подруга показывает ребенку игрушечного гномика:"А это кто?" Ребенок:"Это гомик!"
А я считала, что яйца - молочный продукт :-)
А у нас в школной столовой висел плакат "Отрежь сколько съешь" - о бережливом отношении к хлебу :-)
Есть у меня старшая двоюродная сестра. Когда ее приняли в октябрята, мне было 4 года. Приходит она из школы гордая и счастливая, показывает мне звездочку. А я потом маме своей пересказываю:"Лена в октябрята вступила, ей звездочку дали, а на ней Пушкин нарисован" :-)
Ребенку моей подруги долго рассказывали историю про злоумышленника, который хотел залезть в квартиру и вынести все ценные вещи, но у него ничего не вышло. Ребенок все терпеливо выслушал, а спустя полчаса робко поинтересовался:"Ну, а чем закончилась та история про ЗЛУЮ МЫШКУ?"
По-моему у Войновича (прошу прощения, если ошиблась) еще шутка была, мол, что это за песня такая:"КАК Увижу, КАК Услышу..."
ХВАТИТ!!! У меня полвторого ночи, а я ржу как бешеный конь! За всю свою жизнь второй раз до слез смеюсь. Всем СПАСИБО!
не могла понять, какой такой малютка:)
Ага, я такого рода историю слышала про Лего: мама с дитем возились вместе, у ребенка получается, у мамы не очень, ну мама и объясняет, мол, у меня в детстве Лего не было, вот я и не умею. Сын посмотрел на нее с глубоким состраданием и спросил: "Мам, ты во время войны жила, да?"
А мой братишка двоюродный рассказывал:"Когда мы в Вороне жили...", имея в виду Воронеж.
"Клубкино путешествие" - мне колобок представлялся с лицон Сенкевича (-)
А мой сын лет в 6 говорил :"Вечера на хуторе ближней койки" (Вечера на хуторе близ Диканьки)
а у нас голубику гонобобелем называют(-)
лет 5-6 мне было, когда у нас сосдека родила ребенка и я озадачиоась откуда же у нее взялся ребеночек. поделилась с подружкой. та мне сказала, что женщина съедает горошину и у нее в животике вырастает ребеночек. како-то время я ходила переваривала, а потом спрашиваю у мамы " так что я тоже Катигорошка?" сказка такая была. очень долго я довольствовалась этим объяснением.
а еще мне было 8 лет, когда родился мой двоюродный брат. ждали они девочку, и шутиили, что вот передиержали. лишняя деталь выросла, теперь прийдется мальчика забирать. и так мне уже было лет 12, когда старшая сетсра подруги беременная была, так я ее доходчиво объясняла, что если она хочет девочкУ, то рожать должна прямо сейчаС, а то мальчик получится.
Вот ещё позорище-то. Пришла как-то к маме на работу, жду её. В комнате сидят тётки, делать нефиг, разгадывают кроссворд: "Перчатки без пальцев" Все молчат. Я-то точно знаю, что это митенки, открываю рот и говорю :"минетки". Точно бес попутал. Мне всего-то лет 14 было, тётки меня с младенчества знали, хорошо хоть мама при этом не присутствовала.
Вот вчера дочь выдала. Она очень любит компьютерную игрушку про рыбку Фредди. Ходим по магазину, а она показывает на куски лосося и говорит так со знанием дела: "рыбка Фредди". А ещё племянник вместо "полосатый" говорил "пососатый", а на вопрос Какое? отвечал всегда "красное". Классный топик.
Катя и Ксюша
31.03.2002, 07:37
И еще я считала, что есть такой духовный сан – АРХИПИПИСКОП.
Моя подруга считала, что рекламный слоган звучит так: Жилетт- лучше, для мужчины – нет!!!
Еще из моего тяжелого детства: рассматривая рекламу тампонов в единственном тогда иностранном журнале Бурда (кстати, название-то!), я никак не могла понять, КАК их используют. Но, поскольку реклама призывала испытывать сухость во время занятий спортом, я решила, что их засовывают подмышки (позорище :-(). А брат мой считал, что они нужны, чтобы их синей водичкой поливать, как в рекламе. :-)
А еще я думала, что родить можно кого угодно, и обещала родным, что «родю 2 мальчиков, 3 девочек, киску, собачку, курочку, козочку… и велосипед» :-). А потом мне мама зачем-то сказала, что делают операцию и достают ребенка из животика. А кискам?- спрашиваю я. Ветеринар, отвечает мама. И тут я уже ломала голову, а КТО же тогда делает операцию птичкам и зверушкам в лесу.
И еще. Мой брат начал было употреблять в речи словосочетание Fuck You. Родители сначала насторожились, а потом догадались спросить, знает ли он значение. Конечно, сказал он. Это значит ПШЕЛ ОТСЮДА!
Sarafanov
31.03.2002, 07:38
Правда ваша :-) Из этой же серии: В "Не отрекаются, любя" меня всегда подмывало заменить "дверь" на "кассу" ("Что трудно мне тебя не ждать Весь день, не отходя от кассы...") Что-то ведь еще вертится, вспомню - скажу.
<a href=" http://subscribe.ru/catalog/home.child.papasha">
<img src="http://shirleytemple.narod.ru/papasha.gif" width="88" height="31" border="0">
</a>
Во! Я тоже не могла разобрать начало, до этой минуты так и не знала, что ж там перед водою...
светлана
31.03.2002, 08:33
фантастически занятная тема! тоже расскажу.
в школе до самых выпускных экзаменов я полагала, что Коминтерн - это фамилия еврея. мы жили когда-то на улице этого самого Коминтерна. как улица Герцена там, или Воровского.
И еще нехорошие слова - правда, к заблуждениям, во всяком случаям, детским, они не имеют отношения, но по-моему, топик уже эту тему перерос.
Так вот. Рассказывала моя репетиторша, когда-то работавшая в университете. И вот она пришла на зачетный урок к одной из своих студенток, которые ыли на практике в школе. Студентка в пятом классе давала какую-то тему, в кторой было слово "выставка". По-английски оно - exhibition. ОДин из учеников никак не мог его произнести и она решила разбить его на слоги. "Ну, что же ты? Повторяй за мной: экс-ебишн!" Моя любимая англичанка была в маленьком шоке. А дети будто и не просекли (хотя мне в это плохо верится).
Искренне Ваша,
Мария
Какого ржена тебе не хватает,вместо какого рожна....:-)Маша и Kсю(21.04.1997)
В ашхабадских киосках сигареты More всегда назывались Море...
Искренне Ваша,
Мария
Вчера ребенку подарили Чебурашку - мягкую игрушку. Ему на пузо нажимаешь, он поет свою знаменитую песенку. И я вспомнила свое дааавнее заблуждение. Долго была уверенна, что в песенке поется - Я был когда-то СРАННЫЙ, игрушкой безымянной... Как мне было жалко его - мало того, что обкаканного, так еще и без имени!!! :(
Искренне Ваша,
Мария
светлана
31.03.2002, 08:59
ага, еще. еду как-то раз в нашей подмосковной электричке. родители мои в Подлипках живут. одна дама меня и спрашивает: "а скажите, подберезовики скоро будут?". дело - в начале марта. нет, говорю, только осенью (я в электричках этих всяких типов насмотрелась). она опять, очень терпеливо: "нет, я не так спросила. подосиновики скоро?". ну, думаю, еще одна больная. а так, с виду, не скажешь. стараюсь еще спокойнее объяснить, что грибов ей еще с полгода не видать никаких. тогда она взрывается: "я вас про станцию спрашиваю, а вы тута шутки шутите!!"
Татьяна С
31.03.2002, 09:02
Вот-вот, я тоже не сразу разглядела. Все думала, как же там птицефабрика уместилась :))
Наташа Лесскиc
31.03.2002, 09:03
Наш племянник (5 лет) к маме своей подошел (маме 25, цветущая красотка:-)) и с сотраданием говорит: "Мам, ты у меня уже совсем старушка, да?" :-)
Из той же серии. Мой дядя в детстве сообщает бабушке (своей маме), что к ней заходила какая-то тетенька, но кто вспомнить не может. Бабушка говорит: "А лет-то ей примерно сколько?" "Нуу... не знаю.. лет сорок.... или девяносто?" :-)
Наташа и Петька (27.06.00)
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
31.03.2002, 09:03
Помните такую песенку "Земляне" пели - "И снится нам не рокот космодрома,..."
Мне слышалось "И снится нам не _рок_ от космодрома"
Я думала, ну что за рок такой им снится :) про рокот поняла не скоро..
А моей подруге всегда казалось, что они пели или "И снится нам <b>нерок</b>от космодрома :)
Кто ж такой этот нерок ;-) который живет на космодроме..!? :)
светлана
31.03.2002, 09:04
а вот одна моя знакомая. когда ей было 4 года, ехала с мамой в поезде. остановка где-то на полустанке, по перрону козел ходит. малютка важно говорит маме: "смотри, мама, там козел!" а козел тот ну с очень ясно выраженным мужским достоинством был. соседка по купе возмущается, мол, ребенок испорченный, ЧТО углядел! спрашивает: "а почему это ты, девочка, знаешь, что это именно козел?" а Вичка: "ну как же, тетя, у него ж борода!"
Татьяна С
31.03.2002, 09:12
Сигареты "Лики Стрики" (Lake Strike, может быть не правильно написала) - мой однокурсник думал, что именно так они и называются.
Алексей Хватиков
31.03.2002, 10:25
Строки известной эстрадной песни были восприняты мной так:
"Ах, какая женщина, какая женщина -
МНЕПТА КУЮ!.."
marinchika
31.03.2002, 10:45
Хочу сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО автору топика!!! :-D Уже щеки от смеха болят :-)
Мариша и Майя 29.06.01
marinchika
31.03.2002, 10:49
Помните песню Ю.Антонова "море, море, мир бездонный, пенный шелест волн прибрежных....." Мне же в детстве слышалось - "море, море, мир бездонный, вермишели-макароны" И все гадала, что ж за песня про море и вермишели??? Может это песня про макароны по-флотски???
Мариша и Майя 29.06.01
Валентина
31.03.2002, 10:55
Песенка "с голубого ручейка... "Моя дочь недавно, услышав строчки "от улыбки в мире радуга проснется" Потом ходила и напевала "от улыбки МИНИ-радуга проснется" :-)))
Интересно было бы поэтов-песенников, особенно детских сюда привести, почитать... И некоторых исполнителей тоже :)))) Вот бы они удивились и посмеялись :)))
Алена и Данюша
31.03.2002, 11:01
Оттуда же.. Всегда слышала "зашуршала стеной тьма колючая" и думала, если тьма шуршит стеной, то это очень темно.
А еще раньше, когда погоду передавали по ТВ, была музыка из песни "я тебя хочу простить". Я думала,что это гимн. Почему - не знаю
Не в тему немного - о покупателях. Мужик в магазине долго-долго стоял и смотрел на стенд, где была выставлена куча всяких солей для ванн с разными добавками. Потом, видно, не выдержал, обращается к продавщице: -А что это за соль такая - для ванн? Продавщица, меланхолично: -Принимать..." -И помогает? - Сразу же.... :))))))
Валентина
31.03.2002, 11:43
А мне слышалось "И снится мне МИрокот космодрома" :-)))
Саша Гурьева
31.03.2002, 11:57
на ст. м.Бауманская в Москве висят щиты рекламные бауманского рынка, отдел тканей. Слоган: "ПРИХОДИТЕ, МЫ ВАМ ВСЕ ОТРЕЖЕМ" :-)))))<p><a><font color="Black" face="Times New Roman"> Саша и Пупс Пашка 15 августа 2001г </font><br>
<p><a href="http://www.august2001.narod.ru" target="_blank"><font face="Comic
Sans MS">Августята-2001</font></a></p>
<a href=http://detileta2001.narod.ru traget=_blank><img src=http://detileta2001.narod.ru/0021_small_banner_02.gif border=0 width=120 height=40 alt="" align=left hspace=15></a>
Саша Гурьева
31.03.2002, 12:02
<p><a><font color="Black" face="Times New Roman"> Саша и Пупс Пашка 15 августа 2001г </font><br>
<p><a href="http://www.august2001.narod.ru" target="_blank"><font face="Comic
Sans MS">Августята-2001</font></a></p>
<a href=http://detileta2001.narod.ru traget=_blank><img src=http://detileta2001.narod.ru/0021_small_banner_02.gif border=0 width=120 height=40 alt="" align=left hspace=15></a>
Наташа Апреликова
31.03.2002, 12:15
Гы-гы. Я эту фразу из сада принесла и до сих пор помню, как у родителей лица вытянулись, а я при этом заливисто хохотала. Это анекдот такой у нас был в саду. "Терпи казак -атаманом будешь ,терпи коза- а то мамой будешь" Только лет в 25 вспомнив их реакцию, я поняла, ПОЧЕМУ она была такая :-)
. Наташа, Андрей (28.09.98) и Олег(25.09.01)
Саша Гурьева
31.03.2002, 12:27
<p><a><font color="Black" face="Times New Roman"> Саша и Пупс Пашка 15 августа 2001г </font><br>
<p><a href="http://www.august2001.narod.ru" target="_blank"><font face="Comic
Sans MS">Августята-2001</font></a></p>
<a href=http://detileta2001.narod.ru traget=_blank><img src=http://detileta2001.narod.ru/0021_small_banner_02.gif border=0 width=120 height=40 alt="" align=left hspace=15></a>
Наташа Апреликова
31.03.2002, 13:02
Гы-гы. Не, народ, лучшее средство поднять себе настроение - топик этот почитать! А я по поводу кроВА думала, что это грузинский вариант кроВИ, ну не знала, что такое КРОВ. Грузин песню писал, в общем...
Наташа, Андрей (28.09.98) и Олег(25.09.01)
Настя Б,
31.03.2002, 13:10
А я в одном песеннике встретила "бурклапа"! Настя и Вероника (09.06.00)
Русская пианистка
31.03.2002, 13:40
У меня было: Пусть бегут НЕУКЛЮЖЕМИ ШЕХОДЫ полужам.
НЕУКЛЮЖи -маленькие неловкие перебежки
ШЕХОДЫ - народец такой
Первый раз весь топик прочла!
Я в детстве думала,что желудок - это такой чуланчик, в котором есть полочки для 1-го, 2-го эти блюда наполняют баночки и стоят там, потом выходит Желкудочный сок , все съедает, баночки пустеют и хочеться есть. А еще я думала, кто такай Аппетит
Svetlana A.*
31.03.2002, 14:23
Угу :(
Меня очередной раз поразило сколько мне уже и насколько я этого не чувствую.:))
Знаешь, я в детстве:) вздрагивала, когда к моей тетушке в ее 60-65 лет приходили подружки и говорили "пойдемте, девочки".
А теперь понимаю что и сама так скоро :) буду кого-то шокировать...
И главное так недавно мне шипели вслед старушки что "во жизнь пошла совсем соплячка беременная" :)))... а теперь :((
Время когда в России появились Макдональдс и Толкиен я никак детством не назову :)
А кое-кто из присутствующих может и не помнит, КАКИЕ были очереди в Мавзолей :)))
А кто как воспринимал "Писанную красавицу"?
Да уж. /Я тоже прочитав Анин постинг, сказала мужу: старые мы с тобой, вот тут кто-то в Детстве ходил в Мак. Я уже давно в институте училась когда его открыли.
Я недавно где-то прочитала, убей не помню где: пожилой мужчина, лет 30. Реплика подростка.
Муник, а нельзя и нам такого Чебурашку?Мой просто бредит ими. Кто их производит?Если только в Москве, то ты мне привезешь в Питер, когда поедешь?
Правда не из детских приколов:
1. Строчки из песни "Осень" (ДДТ):"В лужах
отражаются птицы вверх ногами..." (оригинал: "В лужах отражаются птицы с облаками...")
2. Надпись под чеканкой в женской консультации, на которой изображено озеро с камышами и плавающими уточками: "Спасибо, аист! Спасибо, птица!"
О как я начала с заблуждений 2 и думала, что я одна такая с этой самой КЛУБКОЙ!!! А оказывается вон нас сколько! Может клубка-то и правда есть?:))) И путешествует???
Алексей Хватиков
31.03.2002, 16:13
Первое слово, которое я произнес, было "БАМ!". Довольно долго оно было единственным в моем младенческом лексиконе. Мой отец шутки ради выдрессировал меня произносить его по команде. Выглядело это так:
Отец держит меня на руках, рядом стоят знакомые женщины, коллеги по работе и т.д.
- Ах, какой хорошенький! - говорят они про меня. - Ути-пути-пусеньки!..
- Что вы его пуськаете? - строго возражает отец. -Парень взрослый, самостоятельный. Он уже такие слова выговаривает!..
- И какие же?
- Ну, например, "Байкало-Амурская магистраль".
- ???
Выждав секунду, отец обращается ко мне:
- Сынок, ну-ка скажи, что у нас строится от Амура до Байкала?
Далее неизменно следовал громкий возглас "БАМ!!!", и тетки выпадали в осадок! :))
Кириллова Елена
31.03.2002, 17:05
а ну ка гэть во второй топик! :))) ишь, расписались :) а этот сохраните, и когда плохо будет, будем читать и хихикать долго! :)
Иленка
Инкогнита
31.03.2002, 17:28
Инкогнита
31.03.2002, 17:39
М-да, мать моя, наверное, в одной очереди стояли..... :-) И хто бы мог подумать?! :-)
Я слышала передачу, в которой автор текста этой песни рассказывал о ее создании. Действительно сначала было "Скрип колеса". Но жена автора (а может, кстати и исполнитель это был, а не автор - уже не помню. может он ито и другое в одном лица)посоветовала петь это как "скрипка-лиса" для большей оригинальности и для пущей загадочности. Текст видимо показался слишком обыкновенным :)
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
31.03.2002, 18:22
(шамкая беззубым ртом)..дык..и я помню очередь, и стояла я в ней..
и в октябрята меня принимали, и в пионеры..
(сыпет песок из конечностей)...так что..кто еще из нас старый....
(шамк-шамк-шамк)
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
31.03.2002, 18:25
:))) ой..девочки. Ну уморили меня.
Я написала детство, но не имела в виду 5-6-7 лет :)
я училась в школе уже. В классе 6-ом.
но ведь детство ? нет? юношество?
:)
А я один раз слышала как женщина покупала в ларьке сигареты "Лук Струк" (lucky strike) и шоколадку "Фрутc Нутc" (fruits&nuts).
Не успокаивай Ань, это не отменяет нашей глубокой старости.....
Лев Маргаритыч
31.03.2002, 19:28
Лев М. и Касатик-Ванечка (18.12.2001)
Лев Маргаритыч
31.03.2002, 19:40
Лев М. и Касатик-Ванечка (18.12.2001)
А в музей Ленина заходила с октябрятско-пионерской гордостью.
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
31.03.2002, 20:41
а я в Пионерах походила пару лет и отменили пионерскую организацию.
Комсомол меня, слава-те Господи, миновал :)
а в Мавзолей стояла в очереди, в макдональдс - не помню очереди.
Просто помню, что дико шугалась там всего и мне было так неловко, что американцы - мои знакомые, с которыми как раз и попала в "мак" - купили мне какой-то сраный гамбургер или чизбургер , а мне кусок в горло не лез и все чивпяления от "мака" были смазаны:(
если бы не мои друзья-америкосы..а макдональдс я бы попала только в институте :)
Таня Иванова
31.03.2002, 20:50
И я...растачанщица:-)
вход в Макдональдс был без очереди через другую дверь? :)))))))) Вопрос риторический. Я помню, что бывали такие времена. А я первый раз попала в Макдональдс в 9-м классе с мамой. Мы были проездом в Москве и выделили целый день (!!!) на посещение новой "достопримечательности". Пока стояли в очереди (часов 7), успели наесться пирожков и булочек и сходили в музей Н.А.Островского на Тверской (ул.Горького), где замечательная энтузиастка-экскурсовод провела нам, единственным посетителям музея в тот день, потрясающую экскурсию. Честно говоря, экскурсия мне запомнилась намного больше самого Макдональдса :-) :-) :-). Зато мама была была в восторге от гамбургеров и коктейлей и говорила, что побывала за границей. До сих пор она ходит в Мак, как на праздник.
первый вопрос заданный моим ребенком няне (я ее как раз знакомила) - ой, а сколько у Вас дома компьютеров :)))))
Из той же серии (у нас дома телевизора нет, ребенок мультфильмы на компе смотрит) - приехали в гости к моей подруге, ребенок смотрел мультик, потом говорит, ой остановите мультик, в туалет схожу.
Думала что ЧИПИСЬМА - синоним слова сильно, шибко берегла значит.
Алексия+36
31.03.2002, 22:00
Рассказывала как все замирали от фраз "СИСЬКИ-МАСИСЬКИ" (систематически) и "СОСИСЬКИ СРАНЫ" (социалистические страны")
Алексия+36
31.03.2002, 22:07
Алексия+36
31.03.2002, 22:23
Русская пианистка
31.03.2002, 22:33
туда же
Ведиминка и капетик
Невидимка и пакетик
Слышала и Пела так, но особо не мучалась кто это такой.
Алексия+36
31.03.2002, 22:33
Русская пианистка
31.03.2002, 22:35
Изумрудник Волшебного Города!!!
АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ
31.03.2002, 22:42
ой..кстати...
может быть и те времена
смутно помню что-то :(
но в очереди ТОЧНО не стояли.
А народу было так многооооо.........уууууу
может и правда..через заднюю дверь.
Блин..так я оказывается..древняя какая :))
Во! И я так думала. Но уже забыла, давно это было, однако... :-)
А у нас в универе в столовой блюдо люля-кебаб иногда именовалось как "люляк-ебаб". Прошу прощения... :-)
Русская подруга, оказавшись впервые на Украине, рассказывала, как она в первый день визита ужасно проголодалась и, глядя на вывески вдоль улицы, вдруг увидела "съедобное" слово "ПАНЧОХИ"(что значит чулки) и помчалась покупать пончики, решив, что именно так они называются на ураинском, каково же было ее разочарование, когда она попала в чулочный магазин.
Маша-Мыша
01.04.2002, 10:09
Ндя... А я, наверное,была латентным диссидентом, потому что када меня принимали в пионеры в музее Ленина, я изобразила салют левой рукой. Зато потом была вожатой у октябрят и даже писала стихи в "Пионерскую правду"!
Маша-Мыша
01.04.2002, 10:26
Абсолютно аналогичная реплика моей сестры! "С нами дедуля ехал в электричке... ну так лет пятьдесят-сто." :-)
Dasha PPP
01.04.2002, 10:31
А у моей младшей всё синее!!!(-)
RuslanaS
01.04.2002, 10:53
А мне всё в детстве казалось ...море море мир бездомных ... и картина сразу грустная представлялась как все бездомные идут топиться :-( :-)
Ой ,спасибо ! Ну и топик !
Зоя Космодемьянская - Зойка Смодемьянская
У меня сын тоже так поёт "Кучкуду - приколоться!!!" :)))
Да-да:))) Был такой стишок детский: "Возле речки в домике жили-были гномики. Сынуля у меня тоже про гомиков рассказывал:))
Деловитая мамашка
01.04.2002, 12:23
про ценник на конфетах. "Вишня в шоке". Я плакала :-)
Спасибо за прикол! Пишу ожив от бурного смеха, перешедшего в стон со слезами на глазах. Конечно, все предыдущие вещицы тоже доводили до хохота, но это что-то - "отмудашкино". :-)
Чай с сахаром или без?
и на долго осталось: чай с безом.....
Смешинка
01.04.2002, 13:04
Бишкек), он там отдыхал в детстве. Только вторая часть звучала не "мыш", а "пыш": Ленин кыш, Ленин пыш... Утверждал, что этот лозунг звучит так по-киргизски :о) Не знаю уж, похоже на анекдот, но кто его знает :о)))
Сыну 9 лет, завтра идём в кино на Гарри Поттера, по этому поводу сын решил ознакомиться с содержанием книги. Дочитал до "Косого переулка". Рассказывает мне: - Представляешь, там тропинка из людей вела прямо в Косой переулок! - имелся ввиду портал из мира людей в мир магов. Я смеялась - представила тропинку, выложенную из людей. :-)
Болтушка
01.04.2002, 14:11
Да, Индия Роганди:-).(-)
Мария В.
01.04.2002, 14:35
Зря смеетесь - я вот только что узнала про "Венецию весной"! А до текущего момента я на самом деле была уверена, что "а вот венец - и я весной" ;-)))
Настя (Ксенька - 17.07.2000)
"<br>"Мама Насти (Ксенька - 17.07.2000)
Ларисик, Миша (1992) и Семик (7.02.2001)
мебель начинается на "м", а так тоже Небель была.
<br> Настя (Ксенька - 17.07.2000)
Это, конечно, не из серии заблуждений, но все же. Объявление на дверях овощного маразина:" магазину срочно требуются женщины с опытом работы для продажи на улице" (пунктуация сохранена :)
Пассатижи -- это такой инструмент, вроде плоскогубцев
Муж, слушая мой смех при чтении этого топика, рассказал, что произошло с его племянницей, когда ей было 2 года. Однажды, преисполненная серьезности, она подошла к матери и сказала следующее: "П.....ц, детство кончилось, ухожу жить к волкам!". В ДВА года!!!! :)))))
Инкогнита
01.04.2002, 19:17
Мой 4-летний племянник, которого, в основном, воспитывал его дедушка, подошел как-то ко мне, сел рядом на диванчик, вздохнул и сказал с неизбывной тоской: "Новый Год скоро... Праздника хочется... А праздника-то и нету..."
А муж мой ну никак не мог понять как это А НОС ЛЕВЕЙ ВОЛА (песня сыщика - Бременские музыканты), почему не правее? Какое был гогот, когда выяснилось, что это - ВЫНОСЛЕВЕЙ ВОЛА.
Да вы что??? :))))))) Я с вами :) Тоже не знала :)))
Точно-точно была такая песня. А я пела:"анизохон дымок синий-синий" (а из окон дымок синий-синий)
Точно-точно была такая песня. А я пела:"анизохон дымок синий-синий" (а из окон дымок синий-синий)
Был такой фильм многосерийный "Все реки текут", родители засматривались. Я очень долго была уверена, что он называется "В серии Кетикут" :))
Племянница мужа спит с бабушкой. Утром бабушка просыпается - Саша сидит на диване тихо плачет. Бабушка: "Саша, что случилось?" Саша: "Эх, бабушка! Мама ушла на работу, папа ушел на работу, денег нам не оставили. Как мы день проживем? Как я тебя прокормлю?"
о, я тоже вспомнила, как в детстве на бальных танцах заставляли "вращать ведрами" - я никак не могла понять, что требуется. За что и была отчислена, как неспособная:-)
alissa и Пашка-черепашка (30.07.00)
ICQ 110170358
Я в детстве никак не могла понять почему в новостях ругаются и говорять "ЦЭ КАКА ПСС" (Я на украинском в детсве разговаривала:))
А я как-то раз попросила в аптеке витамины "Витрум - АНТИСЕКС" (вместо "антистресс"). Продавщица ТАК на меня посмотрела! :-)
Катринка
03.04.2002, 20:45
1 .Пора-пора порадуемся на своем веку...
красавице ИКУКУ (ну звали ее так, ИКУКУ), счастливому клинку.
"Мама, а кто такая ИКУКУ?"
2. По телевизору диктор "...социалистические республики..." Я (с пола, перебирая игрушки)
: "дядя, какие КУБИКИ?"
3. Из анекдота.
Ребенок спрашивает у мамы: "а что такое -аборт-?". Мама (в шоке) объясняет вначале про яйцеклетку и спермик, потом про зачатие, потом про беременность... Ребенок слушает, открыв рот. Потом мама спохватывается и спрашивает: "а где ты это услышал?" . "Да вот, песенка такая - волны бились О БОРТ корабля..."
4. Из "3 мушкетеров" еще. Там в фильме есть такая песенка "Пуркуа па? - почему бы и нет". Так вот, мой друг детства вел песенник, и там название этого опуса было озвучено так - "УРКЛОПА!". Я еще к нему приставала с вопросом, про клопа песня или это слово ничего не значит. Он гордо отвечал, что это слово иностранное, и я привыкла считать его чуть ли не заклинанием.
Катринка
03.04.2002, 21:26
Не, это была родственница ИКУКИ и звали ее ЦЕКАКА, фамилия Пэ-эС-эС. Цекаку Пэ-эс-эс я воспринимала как могучую и (почему-то) злую волшебницу, так как все было по ее, Цекакиному ПСС непреклонному решению... Она была антиподом доброй волшебницы Инди Роганди.
Катринка
03.04.2002, 21:43
кафедра сУдЕБНОЙ МЕДИЦИНЫ - с и д были стерты, табличка гордо красуется до сих пор в -извините- морге на Фрунзенской.
Катринка
03.04.2002, 21:48
Сказано же - сестра Икуки :) (-)
"Ж..па крендебобелем, пошла за гонобобелем":-))))))) Это из частушек, которые пели бабки в деревне. Для меня, 5-летней, была загадочной вся эта фраза, потом про гонобобель я поняла, а вот крендебобель до сих пор загадка... :-):-):-)
У меня в детстве ОДИН РАЗ был киндерсюрприз! В институте, где работал мой папа, был аспирант-алжирец. Он приходил к нам в гости, приносил в подарок ручки BIC и ластики Pelican. А также фломастеры, жевачки и одноразовые лезвия. И однажды, на пасху, он подарил нам с сестрой Киндерсюрпризы. Дело было в 1984 году! В моем сюрпризе был какой-то то ли робот, то ли инопланетянин, синий, в оранжевом шлеме. Когда у него сломалась рука, я рыдала целый вечер! В 10 лет! И возила три года его с собой в пионерский лагерь. А у сестры была инерционная машинка, которую надо было самой собрать. Экзотика! Чудеса иностранские.
Oi, Katya, prochitala i ne poverilos'! Ya vot tochno takje dumala pro krasavitsu IKUKU. A esche iz toi-je pesni - poka, poka pokachivaya PEREMINA shlyapa i toje sprashivala, kto takaya PEREMINA.